tomyownrhythm's Profile

I would go with glass paint. It's flat on the window, leaves some light coming through in pretty colors, and can usually be removed when you leave (read the bottle carefully before painting). They even sell black strips that look like lead lines!

http://www.michaels.com/Glass-Painting%3A-Beautiful-Easy/ae0471,default,pg.html