I would take the wire backing off, altogether, unless it is needed for stability. You could then stage it so that some rows/stacks of books face the door and others the room. I would probably remo...

Unusual, but really I think that is the best one can say of this piece. It seems highly ineffective, especially considering the cost. In this case- "Form follows function"!

Where can I find this room divider? It is perfect for my current client.

I would clean them well and make sure they are dry before you start. If you like the color don't stain them, but I would put a water based sealant. Polyurethane has a low gloss that would do nice...

You definately want to get a professional to either advise you or better refinish it. I'm a stager and organizer and have had to have several pieces refinished. I have also finished some pieces ...